Monday, April 18, 2011

18 April 2011



No use to no one else, they've all dried up - I found this label during a recent walk along the beach in Ramsgate. From what I can tell it appears to be something to do with fishing boats in the north east Atlantic, but what's interesting is that if you use Google's translation tool to translate the bottom line it reads "sin northeast Atlantic". It's only when you leave the two accents of off the e's in the Péché that it makes sense "North-east Atlantic fisheries".

No comments:

Post a Comment